Einchecken, loslassen ...

Ihre Ankunft im Hotel Latini fühlt sich an, als würde man zur richtigen Zeit in die richtige Stimmung rutschen. Die Berge liegen hinter Ihnen, der Zeller See glänzt irgendwo vor Ihnen, aber das Erste, was wirklich ankommt, ist dieses stille Ja: Sie sind genau dort, wo Sie sein sollten.

Die Lobby empfängt Sie mit einem gemütlichen Duft, der Ihre Schultern lockert, und das Lächeln beim Check-in ist nicht von der konzernhaften Sorte. Es ist echt.
Oben im Zimmer setzt sich dieses Gefühl fort. Sanftes Licht, liebevolle kleine Details, ein Selbstfürsorge-Set, das wispert „nimm dir eine Minute“, Wasser und Kaffee, die wie alte Freunde warten, und ein Bett, das mit wolkenweichen Kissen aufgetürmt ist. Sie atmen unwillkürlich aus. Etwas in Ihnen schaltet in den Urlaubsmodus, noch bevor Ihr Verstand nachkommt.

Das Hotel liegt genau in jener angenehmen Lage zwischen dem Zeller See und den Gipfeln der Hohen Tauern, in alpine Wärme gehüllt und gleichzeitig mühelos modern. Es wirkt stilvoll, ohne es zu versuchen. Dieselbe Stimmung begleitet Sie in den Wellnessbereich des Hotels. Die Sauna und das Dampfbad haben denselben tröstlichen Effekt wie eine dicke Winterdecke, und das sanft leuchtende Schwimmbad lässt Sie einen Moment länger innehalten, als geplant. Draußen ruhen die schneebedeckten Gipfel der Hohen Tauern und das Kitzsteinhorn ruhig im Hintergrund, während Sie ins Wasser gleiten, etwas langsamer atmen und Ihre Gedanken zur Ruhe kommen lassen. Die Aktivitäten rund um das Hotel könnten nicht einfacher sein: Wandern, Radfahren, Wassersport im Sommer oder perfekt präparierte Pisten und die Gletscherwelt des Kitzsteinhorns im Winter. Es gibt sogar Skiverleih und Skilehrer direkt im Haus sowie ein Ticket für den öffentlichen Verkehr im gesamten Bundesland Salzburg.

Was das Erlebnis noch einfacher macht, sind die kleinen, frauenfreundlichen Details, die Ihnen sofort auffallen. Die Wege rund ums Hotel sind für Abendspaziergänge gut beleuchtet, der Zeller See ist zu Fuß oder mit dem kostenlosen öffentlichen Verkehr leicht zu erreichen, und im Spa stehen Therapeutinnen zur Verfügung. Aktivitäten beginnen direkt vor der Tür ohne komplizierte Wege, die Beschilderung im Hotel ist klar, und das Restaurant bietet Tische, die sich perfekt für Alleingäste eignen, wenn Sie etwas Zeit für sich möchten.

Und dann gibt es Ursula Auer, die herzliche und aufmerksame „Leonessa“ des Hauses. Sie scheint jeden sicheren Weg, jede sonnige Ecke am See, jeden stillen Moment in Zell am See zu kennen, der nicht in den Reiseführern steht. Fragen Sie sie, was an diesem Tag los ist, und sie wird Orte und Erlebnisse teilen, die Ihren Aufenthalt sofort persönlicher machen.

Am nächsten Morgen, mit einer Tasse Kaffee in der Hand, bemerken Sie, wie leicht Sie sich fühlen. Die Berge sind still, die Luft ist klar, und zum ersten Mal seit Langem können Sie Ihre eigenen Gedanken wieder deutlich hören. So fühlt sich Reisen an, wenn ein Ort Sie wirklich sieht.

✨ Welcome gift for you
✨ The town of Zell am See, or the shore of the lake, is walkable or reachable with free public transport.
✨ Well-lit paths around the hotel for those evening walks
✨ Clear signage everywhere
✨ In-room breakfast & take-out
✨ Solo-dining tables in the restaurant, pizzeria & breakfast area.
✨ Women menus & healthy food selection
✨ Indoor pool, sauna, steam bath, infrared, relaxation room
✨ Female spa therapists on request
✨ Gym
✨ After jetlag recovery treatment
✨ Rejuvenation Female health & wellness experts upon request

Zell am See ist im Grunde der alpine Spielplatz, von dem du nicht wusstest, dass du ihn dir so sehr gewünscht hast. Unterhalb der Schmittenhöhe, am funkelnden Zeller See gelegen, und mit dem Kitzsteinhorn Glacier nur eine kurze Drehung entfernt, ist es, als hätte die Natur noch eine Extraportion Staunen dazugegeben.

Anfänger können sich auf den breiten, sanften Hängen der Schmittenhöhe entspannen, während Abenteuerlustige die steile „Trass“-Piste heruntersausen, als würde sie ihnen Geld schulden. Mach Halt in einer rustikalen Berghütte für heiße Schokolade oder einen Schnapsstopp. Das ist eigentlich Pflicht, und die Aussicht? Unwirklich. Dreißig Gipfel + ein funkelnder See = sofortiges Staunen.

Und dann gibt es Kitzsteinhorn Glacier. Einundsechzig Kilometer Pisten, Abfahrten abseits der Piste, Freestyle-Anlagen und eine große Halfpipe. Schwünge ziehen, gleiten oder einfach die Arme in die Luft werfen und das Leben auslachen. Skifahren hier ist vom Schnee erfüllte Freude, für jede Stimmung und Laune. ❄️🎿✨