基茨比厄尔不仅仅是冬季的奢华、魅力和滑雪；在夏季，它变成了一个适合徒步旅行的舒适风景天堂。想想盛开的高山草甸，而不是滑雪道；想想丰盛的山地菜肴，而不是滑雪后派对。

我们的第一次徒步旅行已经成为真正的亮点。乘坐缆车（Hornbahn I）和索道（Horngipfelbahn），你可以一路抵达海拔1,996米的基茨比厄尔霍恩。

一旦你到了那里？真是太棒了。全景360°：起伏的绿色山丘、崎岖的山峰、远处山谷中的小村庄。

从山顶开始，一条美丽的小径通向霍恩凯普尔湖。这个湖泊依偎在青草覆盖的山间，看起来总是属于那里。小径简单而有趣——开阔的风景，好奇的牛在你经过时注视着你，不知不觉中，你就到了目的地。

现在是最棒的部分：湖边有一个凯尼普水疗区。冰冷、清澈的水让你疲惫的双腿恢复生机。浸泡双脚，深呼吸，眺望湖面……纯粹的幸福。

如果你愿意，可以通过喀斯特学习路径返回。虽然不难，但你要稳稳地走好。

从那里，小径继续朝向阿尔卑斯小屋。那里就是你应得的奖励所在：炖牛肉、一杯冰凉的啤酒，还有那些标志性的木质躺椅，胜过任何水疗躺椅。景色也包括在内。阳光温暖着你的皮肤，轻柔的微风拂过，远处传来牛铃的声响……老实说，我曾有一刻想要就这样永远待在这里。

这次旅行非常适合那些想要一点徒步和大量风景的人。没有艰苦的跋涉，只是享受大自然，呼吸风景，让双脚泡在清凉的山水中，最后以彻底的放松结束这一切。

如果你还没有厌倦那种山的感觉，就去哈亨坎吧！

哈亨坎缆车轻松地将你带到山顶，到了顶端，你会看到完全不同的全景。绿色的广袤山野和许多令人惊叹的徒步路线，让你不知道从哪里开始。

我们决定沿着斯特赖夫下山。没错，就是斯特赖夫，哈亨坎滑雪比赛的传奇下坡滑雪赛道。
站在“老鼠夹”（Mausefalle）顶端，看着它有多陡……哇。你对那些冬天以140公里/小时的速度冲下这条坡道的滑雪专业选手产生了全新的敬意。

就在那一瞬间，你开始怀疑滑缆车返回会不会是更聪明的选择。但不，我们下山了，真的很陡！
你肯定需要时不时停下来，目瞪口呆地说：“等等……他们真的在这条路上比赛吗？！”

幸运的是，半路上，赛德尔阿尔姆等着你，提供食物、饮料，让你以最美味的方式恢复体力。

然后是时候脱掉登山靴，戴上太阳镜，融入城镇生活。山间冒险可能结束了，但一天还远未结束。基茨比厄尔本身有很多东西可以提供。不需要大计划，只需在老城区漫步，稍微逛逛商店，观察人们，感受那标志性的基茨比厄尔风情。

我们绝对喜欢的下午聚会地点之一：H’ugo’s。外面找个座位，喝一杯阿佩罗（或者两杯），看世界慢慢流逝。如果你不想为了晚餐走太远，H’ugo’s也是一个很不错的晚餐地点。意大利美食，凉爽的休息室氛围，时尚而不浮夸。因为老实说，披萨和意大利面总是那么合适。

随着太阳落下，气氛变得像钟琴与酒吧一样。如果你想继续享受，去Glockenspiel，这是真正的基茨比厄尔机构，充满活力和美妙的饮品。或者，如果你想要一些更高档的，Leo Hillinger酒吧是一个好去处，提供极好的奥地利葡萄酒，时尚的室内装潢，偶尔还能见到名人（只是说说）。

我个人的最爱？Berggasthof Hagstein - 白天乡村气息，晚上优雅迷人。白天，他们提供美味的Brettljause，搭配如明信片般完美的山景：牛在草地上吃草，自制面包，熏肉，奶酪，真的应有尽有，能满足你对阿尔卑斯的热爱。
而晚上，这地方则变身为真正的美食藏身处。精致的晚餐，卓越的酒单，以及在夜光中闪烁的美景。几乎美得不真实。相信我：值得提前预约。

渴望带有城堡气息的午后鸡尾酒？
如果你的一天需要放松的时光，或者你只是想在风景中喝一杯，前往基茨比厄尔城堡酒店或Lebenberg城堡酒店的露台。这两处都提供了极好的日落地点：优雅、轻松、舒适无比。

如果你的行李箱里还有空间，你一定能在基茨比厄尔找到一些东西。这个小镇到处都是迷人的时尚精品店、时尚商店，尤其是美丽的传统服饰。即使你不打算买东西，最终也很可能会买到一些。

一个个人最爱，尤其是对于家居装饰爱好者：Salvenmoser Eisenwaren。听起来像是个五金店，但实际上是家居和厨房配件、礼物和装饰品的宝藏。我可以在里面逛上好几个小时。

寻找当地的宝藏吗？去“Unsere Kiste”。
如果你喜欢带回地方特色，这个位于Gries停车场附近的小木屋是真正的基茨比厄尔亮点。 они出售自制的果酱、蜂蜜、糖浆和烈酒。所有产品均为当地生产，包装精美，充满用心。非常适合作为礼物或自用。

如果你的行李箱里还有空间，你一定能在基茨比厄尔找到些什么。这个小镇充满了迷人的时尚精品店、时尚商店，以及特别美丽的传统服装。即使你并不打算寻找什么，你可能还是会不知不觉买到一些东西。

一个个人最爱的地方，尤其适合家居装饰爱好者：Salvenmoser Eisenwaren。听起来像是一家五金店，但实际上这里是家居和厨房配件、礼物和装饰品的宝库。我可以在这里花上几个小时闲逛。

寻找当地的宝藏吗？去“Unsere Kiste”。
如果你喜欢带回家乡特产，这个位于Gries停车场附近的小木屋是基茨比厄尔的真正亮点。他们出售自制的果酱、蜂蜜、糖浆和果萄酒。所有产品都在当地制作，包装精美，充满情感。作为礼物或自己享用都很完美。


基茨比厄尔的夏天，做得很好。
无论是登顶时刻、美味佳肴，还是悠闲漫步，夏天的基茨比厄尔总是让人感觉很好。它舒适、优雅，有时带着一点上层社会的气息，但总是脚踏实地。无论你在做什么：山总是在那里，空气清新，而且有种这是你应该在的地方的感觉。

Kitzbühel Tourism